Intèrprets : Del Volum 5 : Del DISC 1 [Birgit Nilsson ; Elisabeth Grümmer ; Gottlob Frick ; Ludwig Weber ; Dietrich Fischer - Dieskau ; Fritz Wunderlich ; Astrid Varnay ; Régine Crespin ; Rita Gorr ; Ludwig Suthaus ; Martha Mödl ; Hans Hotter ; Otto Edelmann ; Rudolf Schock ; Josef Greindl ; Kirsten Flagstad]. DISC 2 [Joan Hammond ; Joan Sutherland ; Maria Callas ; Rita Streich ; Erika Köyh ; Renate Holm ; Elsie Morison ; Antonietta Stella ; Martha Angelici ; Janine Micheau ; Graziella Sciutti ; Aase Nordmo - Lövberg ; Anna Moffo ; June Bronhill, ; Hilde Gueden ; Victoria de los Ángeles ; Melitta Muszely ; Amy Shuard ; Lisa Della Casa ; Hanny Steffek ; Pilar Lorengar ; André Esposito]. DISC 3 [Sari Barabas ; Lucia Popp ; Renata Scotto ; Elisabeth Schwarzkopf ; Mirella Freni ; Anneliese Rothenberger ; Reri Grist ; Gwyneth Jones ; Christa Ludwig ; Jussi Björling ; Henry Legai; Léopold Simoneau ; Albert Lance ; Eugenio Fernandi ; Joao Gibin ; Richard Lewis ; Charles Craig ; Giuseppe Campora ; Fritz Wunderlich ; Ronald Dowd ; Alfredo Kraus ; Luigi Alva]. DISC 4 [Wilfred Brown ; Jess Thomas ; Franco Corelli ; Peter Schreier ; Nicolai Gedda ; James King ; Luciano Pavaroti ;Tito Gobbi ; Boris Christoff ; Rolando Panerai ; Nicola Zaccaria ; Michel Dens ; Eberhard Wächter ; Ernest Blanc ; Hermann Prey ; Nicolai Ghiaurov ; Cornell MacNeil ; Martina Arroyo ; Mady Mesplé ; Elly Ameling ; Montserrat Caballé ; Helga Dernesch ; Gundula Janowitz ; Edda Moser ; Margaret Price ; Beverly Sills ; Galina Vishnevskaya ; Heather Harper ; Leontyne Price ; Ileana Cotrubas ; Elisabeth Söderström ; Kiri Te Kanawa ; Ghena Dimitrova ; Jessye Norman ; Edita Gruberova ; Hildegard Behrens ; Luciana Serra ; Grace Bumbry ; Shirley Verrett ; Yvonne Milton ; Frederica von Stade]. DISC 6 [ Fiorenza Cossotto ; Irina Arkhipova ; Elena Obraztsova ; Teresa Berganza ; Tatiana Troyanos ; Agnes Baltsa ;Janet Baker ; Marilyn Horne ; Ann Murray ; Carlo bergonzi ; Jon Vickers ; René Kollo; Ian Partridge, ; Donald Smith ; Franco Bonisolli ; José Carreras ; Alain Vanzo ; Neil Shicoff ; John Shirley - Wuirk; Piero Cappuccilli]. DISC 7 [Geraint Evans ; Gabriel Bacquier ; Gérard Souzay ; Kurt Moll, ; Walter Berry ; Peter Glossop ; Ruggero Raimondi ; Sherrill Milnes ; Martti Talvela ; Aage Haugland ; José van Dam ; Thomas Allen ; June Anderson ; Barbara Hendricks ; Cheryl Studer ; Katia Ricciarelli ; Dagmar Schellenberger ; Karita Mattila ; Solveig Kringelborn ; Ruth Ann Swenson ; Felicity Lott,]. DISC 8 [ Brigitte Fassbaender ; Anne Sofie von Otter ; Waltraud Meier ; Hera Lind ; Michelle DeYoung ; Katarina Karnéus ; Lorraine Hunt Lieberson ; John Aler ; Plácido Domingo ; Chris Merritt ; Ben Heppner ; Roberto Alagna ; Bryn Terfel ; Bernd Weikl ; François Le Roux ; Thomas Hampson ; Simon Keenlyside ; Montserrat Figueras ; Helen Donath ; Arleen Augér ; Emily van Evera]. DISC 9 [Nancy Argenta ; Emma Kirkby ; Catherina King ; Patricia Petibon ; Sudan Graham ; Véronique Gens ; Alfred Deller ; James Bowman ; Nigel Rogers ; Paul Esswood ; Aris Christofellis ; Charles Brett ; René Jacobs ; Michael Chance ; Harry van der Kamp ; Dominique Visse ; Derek Lee Ragin ; Gérard Lesne ; Philippe Jarouskky ; Angela Gheorghiu ; Sandrine Piau ; Natalie Dessay ; Violeta Urmana]. DISC 10 [Patricia Ciofi - Joyce DiDonato ; Sine Bundgaard ; Deborah Voight ; Christine Rice ; Nina Stemme ; Diana Damrau ; Hyunah Yu ; Kate Royal ; Stephanie Blythe ; Vivica Genaux ; Daniil Shtoda ; Ian Bostridge ; Yu Qiang Dai ; David Daniels ; Lawrence Brownlee ; Rolando Villazón ; Max Emanuel Cenck ; Toby Spence ; Laurent Naouri ; Giovanni Furlanetto ; Jonathan Lemalu ; Rodion Pogossov]

El volum 5 consta de : 10 discs sonors i un fullet (en anglès, alemany i francès)

Conté: Volume 5 : From the LP to the digital era [DISC 1 : Wagner singers of the 1950s & early 1960s [ Johohoe! Johohoe!, (de) Der fliegende Höllander ; Dich, teure Halle, (de) Der fliegende Höllander ; Dich treff' ich hier in dieser Halle, (de) Der fliegende Höllander ; Gar viel und schön, (de) Der fliegende Höllander ; Blick' ich umher in diesen edlen Kreise, (de) der fliegende Höllander ; Den Bronner, den uns Wolfram nannte, (de) Der fliegende Höllander ; Einsam in trüben Tagen , (de) Lohengrin ; Euch Lüften, die mein Klagen, (de) Lohengrin ; Entweihte Götter, (de) Lohengrin ; Winterstürme wichen dem Wonnenmond, (de) Die Walküre. Hojoyoho! Hojotoho!, (de) Die Walküre ; Leb' wohl, du kühnes, herrliches Kind, (de) Die Walküre ; Was duftet doch der Flieder, (de) Die Meistersinger von Nürnberg ; Morgendlich leuchtend im rosigen Schein, (de) Die Meistersinger von Nürnberg ; Tot den alles! Alles tot!, (de) Tristan und Isolde ; Mild und leise, (de) Tristan und Isolde / Richard Wagner]. DISC 2 : Sopranos & mezzo - sopranos : 1953 - 1968 [Glück, das mir verblieb, (de) Die tote Stadt / Korngold. Behind the facades and faces : a song of welcome / Bliss. Mercé, dilette amiche, (de) I vespri siciliani / Verdi. Mein, Herr Marquis, (de) Die Fledermaus / Johann Strauss II. Heut' noch werd' ich Ehefrau... ; Vöglein in der Ferne, (de) Schön ist die Welt / Lehár. The sun whose rays are all ablaze / Sullivan. O mio babbino caro , (de) Gianni Schicchi / Puccini. Restons ici, puisqu'il le faut, (de) Manon / Massenet. Noble seigneur...Une dame noble et sage / Meyerbeer. Batti, batti, O bel Masetto, (de) Don Giovanni / Mozart. Allmächt'ge Jungfrau, (de) Taanhäuser / Wagner. Ah, fors'è lui, (de) La Traviata / Verdi. The happy bride never stumbles / Offenbach. Klänge der Heimat, (de) Die Fledermaus / Johann Strauss II. Adiós, Granada / Barrera & Calleja. Ich kann es nicht fassen...Liebe, du Himmel auf Erden, (de) Paganini / Lehár. In questa reggia, (de) turandot / Puccini. Einerlei - op. 69, No. 3 / Richard Strauss. Una donna a quindici anni, (de) Così fan tutte / Mozart. Gern ja will ich dir vertrauen, (de) The bartered bride / Smetana. Je suis Titania, (de) Mignon / Thomas]. DISC 3 : Sopranos & mezzo - sopranos : 1953 - 1968 [Hör ich Cymbalklänge, (de) Zigeunerliebe / Lehár. Der hölle Rache, (de) Die Zauberflöte / Mozart. Un bel dì vedremo / Puccini. Zueignung - Op. 10, No. 1 / Richard Strauss.Vedrai carino, (de) Don Giovanni / Mozart. Bitte, meine Hern...Hab' in Paris... oft hab' ich's gehört / Lehár. Gualtier Maldè...Caro nome, (de) Rigoletto / Verdi. Behold, God hath sent Elijah / Mendelssohn. Ich atmet' einen linden Duft! / Mahler]. Tenors : 1953 - 1968 [Mi accordan di parlar?...Un grande spettacolo...Un tal gioco , (de) Pagliacci / Leoncavallo. Mes amis, écoutez l'histoire , (de) Le Postillon de Lonjumeau / Adam. Dies Bildnis ist bezaubernd schön, (de) Die Zauberflöte / Mozart. Pourquoi me réveiller, (de) Werther / Massenet. Mamma, quell vino è generoso, (de) Cavaleria rusticana / Mascagni. Una parola sola...Or son sei mesi, (de) La fanciulla del West / Puccini. Every valley shall be exalted, (de) Messiah / Handel. Donna non vidi mai, (de) Manon Lescaut ; Ch'ella mi creda libero, (de) La fanciulla del West / Puccini. Ach, so Fromm, (de) Martha / Flotow. Nonne monstrum rescituri, (de) Oedipus Rex / Stravinsky. Un'aura amorosa, (de) Così fan tutte / Mozart. All'idea di quell metallo, (de) Il Barbiere di Siviglia / Rossini]. DISC 4 : Tenors : 1953 - 1968 [Wonder, (de) Dies natalis / Finzi. In fernem Land, (de) Lohengrin / Wagner. Mamma, quell vino è generoso / Mascagni. Vater, Mutter, Schgwestern, Brüder, (de) Undine / Lortzing. Magische Töne, (de) Die Königin von Saba / Goldmark. Amor ti vieta, (de) Fedora / Giordano. Anche tu, beppe / Mascagni]. Baritones & basses : 1955 - 1967 [Nemico della patria, (de) Andrea Chénier / Giordano. Sperate , o figli, (de) Nabucco / Verdi. Il balen, (de) Il Trovatore / Verdi. Vecchia zimmara, senti, (de) La Bohème / Puccini. Dans le sommeil, l'amour, (de) Si j'étais roi / Adam. Deh, vieni alla finestra / (de) Don Giovanni / Mozart. Voilà donc la terrible cité! Alexandrie!, (de) Thais / Massenet. Der Vogelfänger bin ich, ja , (de) Die Zauberflöte ; Finch'han dal vino, (de) Don Giovanni / Mozart. Cortigiani, vil razza dannata, (de) Rigoletto / Verdi]. Sopranos : 1969 - 1988 [Me pellegrina ed orfana, (de) La forza del destino / Verdi. Ah! Je veux vivre, (de) Roméo et Juliette / Gounod. Ridente la calma - K152 / Mozart. Col sorriso d'innocenza, (de) Il Pirata / Bellini. O namenlose Freude!, (de) Fidelio / Beethoven]. DISC 5 : Sopranos : 1969 - 1988 [Knurre, schnurre, knurre, (de) Die Jahreszeiten / Haydn. O zittre nicht, (de) Die Zauberflöte / Mozart. None but the lonely heart - Op. 6, No. 6 / Tchaikovesky. Una voce poco fa, (de) Il Barbiere di Siviglia / Rossini. Taste of spring - Op. 109 / Shostakovich. Porgi, amor, (de) Le Nozze di Figaro / Mozart. D'amor sull'ali rosee, (de) Il Trovatore / Verdi. Allons! Il le faut...Adieu, notre petite table, (de) Manon / Massenet. War Requiem - Op. 66 / Britten. La Flûte enchantée, (de) Shéhérazade / Ravel. Salve Maria, (de) I Lombardi / Verdi. Amours divins!, (de) La Belle Hálène / Offenbach. Sovra il sen, (de) La Sonnambula / Bellini. Der Männer Sippe, (de) Die Walküre / Wagner. Les oiseaux dans lacharmille, (de) Les Contes d'Hoffmann / Offenbach]. Mezzo - sopranos : 1969 - 1984 [L'amour est un oiseau rebelle , (de) Carmen / Bizet. Nei giardin del bello, (de) Don Carlo / Verdi. È amore un ladroncello, (de) Così fan tutte / Mozart. Il pleure dans mon coeur : ariette oubliée No. 2 / Debussy]. DISC 6 : Mezzo - sopranos : 1969 - 1984 [La luce langue, (de) Macbeth / Verdi. Song about the Beaver, (de) Ivan the Terrible - Op. 116 / Prokofiev. Acerba voluttà, (de) Adriana Lecouvreuer / Cilea. Non so più cosa son, cosa faccio, (de) Le Nozze di Figaro / Mozart. Va! Laisse couler mes larmes!... Les larmes qu'on ne pleure pas, (de) Werther / Massenet. O don fatale, (de) Don Carlo / Verdi. Auf dem Wasser zu singen - D774 / Shubert. Aux armes...Il est trop tard, (de) Padmavati / Roussel. Parto, parto, (de) La Clemenza di Tito / Mozart]. Tenors : 1969 - 1988 [La vita è inferno...O tu che in seno, (de) La forza del destino / Verdi. La fleur que tu m'avais jetée, (de) Carmen / Bizet. Abendlich glühend in himmlischer Glut, (de) Die Meistersinger / Wagner. Ungeduld, (de) Die schöne Müllerin / Schubert. O figli miei!...Ah, la paterna mano, (de) Macbeth / Verdi. Di quella pira, (de) Il Trovatore / Verdi. Io l'ho perduta, (de) Don Carlo / Verdi. Je crois entendre encoré, (de) Les Pêcheurs de perles / Bizet. Ils se sont éloignées enfin!... Ah! Vivre deux , (de) Les Contes d'Hoffmann / Offenbach]. [Baritones & basses : 1966 - 1986 [ The call, (de) Five mystical songs / Vaughan Williams. Urna fatale, (de) La forza del destino / Verdi. Toh! Toh! Poffare il mondo!, (de) La forza del destino / Verdi. Une puce gentille, (de) La Damnation de Faust / Berlioz. Chanson triste / Duparc. O Isis und Osiris, (de) Die Zauberflöte ; Ein Mädchen oder Weibchen / Mozart. Vanne!...Credo in un Dio crudel, (de) Otello / Verdi. La calunnia, (de) Il Barbiere di Siviglia / Rossini. Sappia la sposa mia...Mi si affaccia un pugnal?, (de) Macbeth / Verdi. Uf! Tyazheló, (de) Boris Godunov ; Kak vo górode , (de) Boris Godunov / Mussorgsky. Wo iste r?, (de) salome / Richard Strauss. Non più andrai, (de) le Nozze di Figaro / Mozart]. Sopranos : 1989 - 2004 :[ Obéissons quand leur voix appelle, (de) Manon / Massenet. Ave Maria / Gounod ; after J.S.Bach. Ô Dieu! Que de bijoux...Ah! Je ris, (de) Faust / Gounod. Giusto ciel! In tal periglio, (de) L'Assedio di Corinto / Rossini. Kennst du das Land, (de) Mignon / Thomas. Ô ma chère compagne, (de) Don Carlos / Verdi. Svarta rosor - Op. 36 / Sibelius. In quelle trine morbide, (de) Manon Lescaut / Puccini. Il était un de mes aieux, (de) La Grand - Duchesse de Gérolstein / Offenbach]. DISC 8 : Mezzo - sopranos : 1988 - 2001 [Frühlingstraum, (de) Winterreise / Schubert. J'ai perdu mon Eurydice, (de) Orphée et Eurydyce / Gluck. Printemps qui commence, (de) Samson et Dalila / Saint - Saëns. Après un rêve - Op. 7, No. 1 / Fauré. Le Manoir de Rosamunde / Duparc.

Und gestern ha ter mir Rosen gebracht / Marx. Il padre adorato, (de) Idomeneo / Mozart]. Tenors : 1989 - 2001 [Je crois entendre encoré, (de) Les Pêcheurs de perles / Bizet. Recondita armonía, (de) Tosca / Puccini. Giorno di pianto, (de) I vespri siciliani / Verdi. Am stillen Herd, (de) Die Meistersinger von Nürnberg / Wagner. L'amour! L'amour!...Ah! Lève - toi, soleil!, (de) Roméo et Juliette / Gounod]. Baritones & basses : 1991 - 1995 [Ode to Joy : choral , (de) Symphony No. 9 / Beethoven. Wahn! Wahn! Überall Wahn!, (de) Die Meistersinger von Nürnberg / Wagner. Les Roses d'Isaphan / Fauré. Ce breuvage...Vision fugitive, (de) Hérodiade / Massenet. Der Rosenband - Op. 36, No. 1 / Richard Strauss]. Singers of Barique and Early music [Female singers : Ay luna que reluzes : villancico / Anon. Su le sponde del Tebro... Contentatevi / A. Scarlatti. Ma quando tornerai, (de) Alcina / Händel. Io, che dal Ciel cader / Caccini]. DISC 9 : Singers of Barique and Early music [Female singers : Jauchzet Gott in allen Landen! : cantata - BWV 51 / J.S. Bach. Dolcissimo usignolo, (de) Eight Book of Madrigals / Monteverdi. Hau, hau, hau le boys! : virelai / Claudin de Sermisy. Régnez, plaisirs et jeux, (de) Les Indes galantes / Rameau. Thy hand, Belinda...When I am laid in earth, (de) Dido and Aeneas / Purcell. Enfin il est en ma puissance...Venez, venez , (de) Armide / Lully]. [Male singers : Hark, how all things with one sound rejoice , (de) The Fairy Queen / Purcell. Yet, can I hear that dulcet lay, (de) The Choice of Hercules / Händel. Lady, if you so spite me / Dowland. O Lord, whose mercies are numberl